Esteras y Nets - Patrones de las Dunas
por
Toby Hemenway
"Creo que ya sabes lo que tienes dentro", dice Hank. . . .
"De copa de un diablo, supongo."
"Sí. . . . Usted ve, bub, esto aquí era un bosque de pinos hace mucho, mucho tiempo. Estas dunas no Useta estar aquí, sólo árboles. Pero los vientos mantienen bankin 'la arena cada vez más alto y finalmente cubiertos hasta el bosque. Limpie la parte superior de los árboles. Y los árboles finalmente se pudrían, dejando estos huecos donde Useta ser, tal vez apenas cubierto en la parte superior. Un 'que dio un paso en una sola. . . . La mayoría de las personas que caen en de copa del diablo tire del tubo de la estufa después de ellos. . . .
Sofocado bajo las dunas que cubren 150 millas de la costa de Oregon son antiguos bosques, muertos. Sin embargo, en estas mismas dunas, el desmoronamiento de musgos y líquenes delicados en la arena desnuda construye suelo nuevo, el lanzamiento de nuevos bosques. Ecologistas aman las dunas de arena. Parches de plantas pioneras apenas brotados por inmersión en los dedos en los bosques antiguos, y todas las muchas etapas de la sucesión ecológica forman sus propios parches dependiendo de cuánto tiempo hace que surgieron de su último arena ahogamiento. Arena-duna ecología ofrece ejemplos vívidos de los patrones cambiantes que el tiempo teje con las plantas y la tierra. No debe ser ninguna sorpresa, entonces, que podemos utilizar los patrones ecológicos de las dunas en la permacultura. Después de todo, en muchos sentidos, la permacultura se aplica la ecología.
En las dunas, todas las muchas fases de sucesión ecológica del viaje de especies pioneras de los Bosques, que normalmente lleva siglos desarrollándose-han sido apilados juntos y arrastrando los pies por las fuerzas de alteración de la arena y el viento. Sand ahoga todo un bosque aquí, mientras allá su fregar graba un círculo en forma de placa de tamaño de la humedad para un pico lleno de semillas de trébol a echar raíces. El resultado es un rico mosaico fractal. En cada pionero escala especies, matorrales y bosques viejos se mezclan. Los patrones que por lo general se producen en el tiempo se han convertido en patrones en el espacio, y estos patrones de contar una historia.
En veinte años de la exploración de la ecología en las dunas de Oregon, nunca he visto de copa del diablo; Nunca terminó, como el hermano de Hank Stamper en la novela de Kesey, en el fondo de un túnel corteza forrado en la arena dejada por un árbol podrido. Pero he caminado a través de otras transiciones en las dunas que estaban casi tan abrupta como la caída de Lee Stamper. He caminado desde chillando viento y la rasgadura de arena en una playa desnuda en invierno, a pocos pasos de distancia, un matorral arbusto alto que estaba tranquilo y fresco y tranquilo. Aquí, en la arena que ha sido calmó y enriquecida por las plantas, una pared densa de arándano imperecedero, rododendro occidental, Oregon waxmyrtle, salal y formas manzanita ovillos impenetrables que reducirán un vendaval Pacífico aullando a un susurro. Estos matorrales parpadean con las aves, se mueven ligeramente con lagartijas correteando, se perforan con senderos oscuros de pequeños mamíferos, y ofrecen una dulce cosecha de flores y bayas para los excursionistas.
¿Cómo ha la fuerza de la prima, chorro de arena se suavizó en un suelo rico y el hábitat diverso? ¿Qué patrones podemos ver aquí, y cómo podemos transferir estos patrones para nuestros propios diseños para crear un ecosistema próspero?
Pioneros en la arena
Hábitats de arena secos son lugares difíciles para las plantas para colonizar. Estos ambientes desecadas son de dos tipos: los que tienen la arena que sopla de forma activa, o con arena estable. Naturaleza utiliza diferentes tácticas para cooptar a cada uno. Pero detrás de las tácticas disímiles se encuentra la misma estrategia: Para amortiguar, procesos y energías erráticas altamente fluctuantes, como las tormentas de lluvia, viento o temperaturas extremas, y los convierten en reguladas, fuentes confiables de alimento y hábitat. Por ejemplo, la lluvia golpeando en la arena seca es ferozmente erosiva y rápidamente satura la playa. Pero el agua drena rápidamente lejos por la arena notoriamente no absorbente. Luego, en los primeros minutos de sol, la arena se seca por completo. Eso es un ciclo de inundación / sequía violento. Pero la situación cambia cuando las plantas protegen la arena con una cubierta de hojas y humus une los granos de roca en el suelo esponjoso. Ahora, la vida se ha filtrado y suavizado las oscilaciones salvajes de la erosión de las inundaciones y la sequía abrasadora en un ritmo suave húmedo para no del todo seco. La energía maltrato de lluvia se ha convertido, a través de aikido biológica, en una fuente útil, confiable de crecimiento de las plantas.
En mis paseos de dunas, a menudo me detengo en el refugio sin viento que está detrás de las dunas o bosques. Este es el entorno estable arena seca, el primero de los dos mencionados anteriormente. Aquí, protegido del viento constante del océano, con mucho gusto parar para comer o tomar notas. En estos parches tranquilas, sucesión ecológica comienza con macizos de festuca hierba roja que colonizan arena desnuda. Los montículos de césped crean cortavientos en miniatura, deteniendo el movimiento del aire cerca del suelo. Esto ofrece un ambiente acogedor para un tipo de musgo que ama sitios soleados y secos. Esporas entrantes brotan rápidamente. Cuando picnic o escribo en estos lugares protegidos, a menudo me rodeado de gruesas alfombras de costras de estos antiguos organismos.
El musgo que crece, en el patrón de la ingratitud familiar para los ecologistas y los padres de todo el mundo, con el tiempo desplaza a sus mayores redes benefactor -la festuca que nutrieron la misma. Con el paso de las estaciones, la alfombra de musgo alternativamente seca y renueva, desmoronamiento nutrientes en la arena. Los líquenes se mueven en el próximo, y añaden su cosecha de la materia orgánica. El parche resultante de la vivienda y el suelo adapta un hábitat ideal para la posterior ocupante: Kinnikinnik, un arbusto de hoja perenne arrastrándose con las bayas rojas.
Coles Kinnikinnik de semillas para pájaros, una caída o de zarcillos latentes sobrantes de colonizaciones anteriores. Al igual que el musgo, este arbusto trailing crece en forma de estera, pero a una escala más grande, y, finalmente, sofoca el musgo-intolerante a la sombra. El musgo es ahora relegado a los márgenes de la estera expansión Kinnikinnik, y se arrastra hacia fuera en el borde soleado, protegido, transformando más arena en el suelo. La creciente Kinnikinnik cubierta desvía el viento lo suficientemente arriba de nuevo, más alto arándano arbustos de hoja perenne y salal-a brotan y crecen en el conjunto. A través de estas etapas sucesivas, un parche de arena desnuda se ha convertido en una isla en expansión de suelo fértil, con vegetación densa.
En pocos años el centro arcillosa del musgo y arbustos isla es rica y protegidas suficiente para germinar semillas orilla-pino, cagado por pájaros atraídos al refugio enredado y al fruto de Kinnikinnik, salal y arándano. Los jóvenes pinos crecen hacia arriba en el viento del océano, que buffets y las calabazas en otra capa de bonsaied, la vegetación de tipo estera. Esta mayor roseta, rodeada por una vanguardia de Kinnikinnik y musgo hábitat-preparación, avanza en un círculo cada vez mayor de suelo. Dentro del círculo, los árboles viento-aplanado finalmente asuman hacia arriba, como los arbustos circundantes generan una barrera contra el viento en expansión. La vegetación más protegida en el medio crece más alto, dando a la isla un perfil en forma de cúpula. Por último, pinos rectos y altos, completamente al abrigo del viento, de pie en el centro. Una isla de bosque ha nacido.
Aquí, la primera táctica en la estrategia de la naturaleza para la construcción de hábitat ha sido reducir la fuerza, la más perjudicial viento. Después de las formas hierba rompevientos iniciales, una serie en constante ampliación de las plantas de formación de esteras sigue. Como los patrones producto de musgo de arbusto de pino, cada comunidad vegetal éxito necesita más nutrientes y condiciones más suaves de prosperar. Ambos son proporcionados por las etapas anteriores. Se suministra con estos, cada comunidad puede tener éxito arrebatar un territorio más amplio del entorno una vez cruda y caprichosa. Los nuevos habitantes envuelven este espacio silencioso que, la transforman en un hogar de crianza. Cada generación utiliza la basura y hábitat otorgado por los ocupantes anteriores como una bomba de cebado, una inversión que se aplicará y aumentó de manera inteligente. El combustible para este trabajo se entrega libremente sol, el agua y el aire. A medida que avanza la sucesión, materia orgánica, la biomasa, y aumento el reciclaje de nutrientes. Las raíces más profundas en coche, vástagos de empuje superior. Cada vez más, las plantas regulan los niveles de temperatura, agua y nutrientes de su entorno. Influencias en el turno de la comunidad de ser elemental-viento, sequía, calor alto-a de origen biológico. Hábitats atractivos forman, y una densa red de conexiones de enlaces las muchas especies.
-Un tapiz comenzó bosque-Todo este rico con un manojo de hierba y un pequeño pedazo de musgo.
Quédate conmigo para una segunda estrategia de supervivencia de dunas, y luego voy a atar los dos ejemplos más explícitamente en la permacultura.
Redes en las Dunas
El hábitat más hostil en las dunas de Oregon es seco, sopla la arena. Pocas plantas pueden sobrevivir combinación de este entorno de alternar el entierro y la exposición, desengrasar arena, desecar aire salado, y la falta de humedad y los nutrientes. No me detengo en estos lugares inhóspitos, pero por lo general acurruco con mi aleteo chaqueta y ondulante a mi alrededor, entrecerrando los ojos para proteger los ojos de la arena escozor, permanecer el tiempo suficiente a la lista de las especies que crecen aquí. Algunas de las plantas resistentes que logran colonizar estos aulladores dunas desnudas son bluegrass costa, juncia de cabeza grande, gris guisante de playa, y la playa de plata-top. Estas plantas utilizan el mismo conjunto de trucos de supervivencia:, raíces profundas de extensión que no les importa la exposición al aire cuando arenas movedizas establece les trajo, y semillas grandes que se llevan fácilmente por el viento y que mantienen los nutrientes suficientes para dar las plántulas una buena comenzar en suelos pobres. Estas especies son también inmutarse por enterramiento que responden felizmente extinción de macollos a la superficie.
En vez de formar esteras el camino pioneros estable de arena hacen, pioneros en la arena activa crecen como plantas individuales, establecieron al azar donde quiera caprichos del viento caer una semilla que germina. La forma de estas plantas-ya sea un grupo de hierba o un montículo de hojas muy próximas entre sí, crea una pequeña zona refugiada en torno a cada individuo. La planta forma su propio microclima, un anillo protegido del viento de arena inmóvil que mantiene la humedad y la basura. Una vez más, la vida se ha moderado fuerte viento, sequedad extrema, y la tierra estéril en una gama más tolerable. Así reforzado, la planta se acumula suficiente energía de reserva para enviar a los corredores, y construye una red de clones clump de formación, cada una separadas de uno a tres pies de distancia.
Esta red prepara el escenario para el salto de la comunidad a un nuevo nivel de auto-organización. Imagínate a cada planta con su pequeña zona de microclima benigno. Cada zona protegida casi toca los rodean, creando una red de protección que cubre unos pocos cientos de pies cuadrados. Las plantas individuales se han unido en una región interconectada de viento reducida, arena más estable, mayor fecundidad y el aumento de la humedad. Sin embargo, la densidad de plantas es muy baja: Hay un montón de tierra desocupada que puede ser colonizado por especies nuevas. Una comunidad de segunda generación se mueve ahora a las brechas en este entorno amable, y pronto, tanaceto mar, costa angelica, altramuz orilla del mar, helecho, y eterna nacarada están prosperando en medio de los pioneros. Estos nuevos flujos de néctar atraen a los insectos polinizadores, mientras que las aves y los roedores se alimentan de semillas son atraídos por el alimento y refugio. Diversidad construye.
No es mucho antes de algunos arbustos familiares aparecen: Huckleberry hoja perenne y salal, junto con rododendros occidental. Los pastos y juncias pioneros empiezan a desaparecer, expulsados por la sombra, la competencia de recursos y la falta de depósito de arena. Los pioneros desinteresadamente han programado su propia obsolescencia. Pronto la comunidad arbustiva progresa hacia el bosque.
Patrones de Permacultura
Los dos patrones de colonización que he notado en la arena-mat y estable e inestable neto ilustran dos estrategias para la conversión de los pobres hábitat al bien. En la arena estable, plantas forman una pila de esteras superpuestas, cada capa en una escala más grande que el anterior. Esto crea una cubierta continua, densamente poblada que irradia desde un comienzo seguro. En terreno inestable, donde una estera joven podría estar enterrado rápidamente y totalmente, la estrategia más inteligente es una red más abierta de las plantas, echado sobre un área más amplia. Esta red es menos denso que una estera, pero también menos propensos a la ruptura catastrófica. Una red se puede romper y todavía función y la naturaleza construye redes de auto-reparación. Si la arena entierra una sección de una red de la planta, rizomas crecimiento vigoroso se puntadas rápidamente juntos la brecha.
Permacultura ya emplea la colchoneta y estrategias netos, aunque yo nunca los he visto formalmente identificado como tal. Al reconocer cuando estamos usando esteras y redes, y la aplicación de nuestras observaciones de las dunas, podemos ajustar nuestras estrategias y aumentar nuestras posibilidades de éxito.
Cuando plantamos en la zona uno, estamos esencialmente usando una técnica esterilla. En primer lugar, Manta las malezas y construimos el suelo con una profundidad de chapa mulch continua. Luego colonizar todo el terreno con la siembra densa. Presto, hemos construido una estera. La técnica esterilla funciona mejor en el que podemos mantener un estricto control sobre la zona, en las zonas uno y dos. Allí, nos daremos cuenta de forma rápida y evaluamos las nuevas especies que se mueven en.
Una técnica para la permacultura, inspirado por el modelo de la estera de la duna, es el uso de plantas de formación de esteras de escalas cada vez mayor de colonizar rápidamente nuevos caminos. Digamos que hay un punto que queremos cubrir con plantas, pero no quieren pasar mucho tiempo atendiendo ella. En primer lugar, poner una pequeña estera, apretado de la hoja de mantillo, y llenarlo con plantas de bajo crecimiento, extendiéndose como la fresa, el trébol, la verdolaga, frambuesa nepalí, u otros de su propia elección. En el centro de la plaza colchoneta arbustos postrados, como arándanos lowbush, grosella, grosella, o sauces tupidas. Para acelerar la difusión, podemos precisar una rama o dos para animar capas. A medida que los diferenciales de estera, o al principio, añadir árboles o arbustos altos que lechón y la expansión, como los higos, bambú, o algarrobo negro. Vamos a tener un bosque en ningún momento. También podríamos interrumpir el proceso de formación de esteras en cualquier momento después de las primeras plantas de bajo crecimiento han colonizado la zona, utilizando plantas no difusión en la siguiente fase. Quizá deberíamos-Varias capas de plantas locamente extensos pueden descorchar rampancy imparable.
En las zonas más alejadas y en zonas más extensas, una técnica esterilla es demasiado laborioso, no tenemos el tiempo o las plantas para controlar un gran espacio. Para la siembra de áreas más grandes, permaculturistas menudo utilizan una dispersión de círculos con cobertura vegetal: discos de mantillo y plantas pequeñas, cada uno centrado en torno a un árbol o arbusto. Esto crea grupos individuales de espacio controlado. Si diseñamos nuestro patrón de círculos con cobertura vegetal con el conocimiento de que los estamos vinculando en una red, podemos optimizar los espacios entre los círculos. Recuerde que cada círculo cobertura vegetal está rodeada por un anillo de microclima benigno (alta humedad, las pequeñas fluctuaciones de temperatura) y la mejora del suelo (materia orgánica, la vida del suelo, y la retención de humedad) que disminuye con la distancia desde el centro del círculo. Si el espacio de nuestros círculos mantillo para que cada anillo de influencia casi (pero no del todo) toca sus vecinos, maximizamos el "borde" y el número de diferentes nichos y microclimas en nuestra red. Los círculos deben ser lo suficientemente lejos para evitar la producción de sombra o raíz demasiada competencia para las nuevas plantas prosperen entre ellos. Pero los círculos deben tener una separación lo suficientemente cerca como para incluir la tierra cruda entre los círculos en la distancia adecuada es lo que une a los círculos mantillo separadas en una red "efecto de red.": La zona se comporta como una unidad y tiene cualidades que son más vida-bienvenida que los de las plantaciones no vinculadas. El hábitat benigna entre cada círculo en red llenará rápidamente con la flora plantadas u oportunistas y con la vida silvestre.
En la permacultura, estamos a menudo tratando de acelerar la sucesión y rápidamente crear ecosistemas maduros. Mediante la observación de lugares como las dunas de arena, en las diferentes etapas de sucesión son visibles a la vez, podemos ver lo que utiliza patrones de la naturaleza para colonizar rápidamente entornos difíciles, así como observar las fases y punto final del proceso successionary. Nuestro diseño puede entonces incorporar las especies, los patrones y las comunidades que nos acelerar a un paisaje productivo, diverso y maduro. Con una pequeña modificación creativa, podemos utilizar las lecciones de la naturaleza para ayudar a restaurar y enriquecer nuestro mundo.
Nombres botánicos de Dune especies mencionadas en el texto
Festuca roja Festuca rubra
Musgo Rhacomitrium canescens
El liquen Cladonia spp.
Kinnikinnik Arctostaphylos uva-ursi
Costa bluegrass Poa macrantha
Juncia de cabeza grande Carex macrocephela
Guisante playa Gray littoralis Lathyrus
Playa de plata superior Glehnia leiocarpa
Mar tanaceto Tanacetum camphoratum
Costa angélica Angélica hendersonii
Lupino costa littoralis Lupinus
Bracken helecho Pteridium aquilinum
Pearly eterna margaritacea Anaphalis
Evergreen huckleberry ovatum Vaccinium
Salal Gaultheria shallon
Oregon waxmyrtle Myrica californica
Manzanita Arctostaphylos columbiana
Western rododendro Rododendro macrophyllum
Shore pino Pinus contorta
