Como Navegar La Desorientacion de Un Mundo Sismico - en espanol

Como Navegar La Desorientacion de Un Mundo Sismico
Por
Symbiosis Research Collective

Para muchos, la sensación política definitoria de nuestros días es la desorientación. A menudo nos sentimos desgarrados en todas direcciones. Incluso si comprendemos la profundidad profunda de los problemas que enfrentamos, navegar siempre por este paisaje sísmico hacia algo mejor siempre parece estar más allá de nosotros.


Se avecina una catástrofe ecológica completa: un futuro inestable que, sin embargo, se acerca demasiado rápido. El cambio climático es nuestra perdición más obvia, sin el poder democrático -político o económico- para cambiar de rumbo. El colapso de la biodiversidad, la degradación del suelo y la deforestación son amenazas similares de causas similares.


A pesar de que aparecen nuevas tecnologías revolucionarias, con el potencial de liberar nuestras vidas de la monotonía y conectarnos entre sí de una manera que nunca hubiéramos imaginado posible, nuestra economía no democrática las ha desplegado como herramientas de disrupción.


Los sueños de un futuro tecnológico posterior a la escasez se oscurecen en uno de desempleo permanente, mientras que los gobiernos y las empresas desarrollan un poder sin precedentes para la vigilancia y la propaganda. En un momento en que es más necesario que nunca organizar de manera decisiva la esfera pública para el interés público, el estado se mantiene bajo el control total de la élite.


Y a medida que surgen movimientos sociales prometedores del Reino Unido, América Latina, España, Grecia, Kurdistán y otros lugares, los movimientos reaccionarios de racismo y odio también van en aumento. Nuestra nueva incertidumbre, en medio de las crisis de refugiados y la reestructuración económica, ha alimentado resurgimientos nacionalistas viciosos en todas partes, desde Italia hasta la India y América.


Acción Colectiva


¿Cómo navegamos este aterrador y, sí, confuso nuevo mundo? Incluso las retrospectivas sobre los poderosos movimientos del pasado pueden ser fuentes de desesperación. Después de todo, es tentador pensar qué tan importantes y duraderos podrían ser sus logros si todavía nos hubieran traído a este momento.


Pero vale la pena reconocer las cosas realmente extraordinarias que han logrado los movimientos de masas de generaciones anteriores. Las revoluciones que derrumban la monarquía, la organización sindical internacional, las luchas descoloniales, el movimiento feminista mundial, cada una ha cambiado el mundo y cada una nos proporciona una gran cantidad de prácticas y experiencias para el momento presente.


El movimiento obrero internacional se construyó sobre la simple idea de que incluso en un mundo donde los trabajadores son gobernados por otros, siempre tendrán el poder de retener su trabajo. Su fuerza proviene de los tipos de acciones colectivas en las que cualquiera podría participar, que con el tiempo se ampliaron para lograr cambios radicales en la vida de la gente común.


Los movimientos decoloniales desafiaron y derrocaron a los aparatos coloniales que tenían el peso y la brutalidad de los imperios mundiales detrás de ellos.


Los movimientos feministas y antirracistas en todo el mundo han demostrado las formas en que la dominación social está enraizada en las esferas más íntimas de la vida y mostraron que un marco exitoso para el cambio social debe reconocer la naturaleza profundamente entrelazada de lo personal y lo político. Han comenzado a tejer todo el tejido social del trabajo, las familias y las relaciones.


Nuestra situación puede parecer desesperada, pero tenemos una rica herencia de ideas y prácticas de las cuales podemos sacar conclusiones. Las monarquías han sido derrocadas, los dictadores derribados. El mundo ha sido sacudido en sus propios cimientos por movimientos populares anteriormente, y reconstruido de nuevo. Como Ursula Le Guin nos recuerda: "Vivimos en el capitalismo. Su poder parece ineludible. Lo mismo hizo el derecho divino de los reyes ".


Éxitos y Limitaciones


Por supuesto, cada uno de los movimientos anteriores tenía sus defectos y limitaciones. Los sindicatos a menudo eran extremadamente jerárquicos y podían excluir a las mujeres, y en los Estados Unidos, a las personas de color.


Muchos movimientos decoloniales se volvieron opresivos y autoritarios, ya que capturaron pero no transformaron el estado, y sus líderes se convirtieron en peones de las corporaciones e instituciones occidentales.


Algunas ramas del movimiento feminista radical no abordaron el racismo, el clasismo y el imperialismo: otras fueron cooptadas por las fuerzas capitalistas y agotadas de cualquier potencial revolucionario.


Sin embargo, estas limitaciones también son ilustrativas. Han demostrado que el imperialismo, la destrucción ecológica, el patriarcado y la sociedad de clases comparten una raíz común: el problema de la jerarquía.


Las jerarquías entre las sociedades, los géneros, las clases y las etnias hacen que sea imposible para algunos participar en el proceso político.


La institucionalización de la democracia radical, en la que todos tienen voz, es esencial para crear un cambio duradero. Solo la democracia real tiene el potencial de desafiar simultáneamente las injusticias de nuestros días y armar los componentes básicos de una sociedad liberada.


Un Nuevo Marco


A partir de los éxitos y las limitaciones de los movimientos anteriores, necesitamos un nuevo marco para abordar los desafíos de hoy. Creemos que una evolución convergente hacia ese nuevo marco está sucediendo en este momento, surgiendo de los experimentos y luchas de nuestro tiempo.


Los izquierdistas y ecologistas provenientes de entornos tan diversos como el movimiento kurdo de la libertad, el nacionalismo negro, la lucha anticolonial mexicana, los deudores estudiantiles y la sindicalización laboral están cambiando hacia una política de contrapoder: en lugar de buscar capturar el estado, están construyendo nuevas instituciones populares de democracia genuina dentro del sistema existente, para crear espacios para la supervivencia y la autodeterminación.


Hay muchos nombres para este enfoque: comunalismo, municipalismo radical, economías solidarias, confederalismo democrático, Abahlalism, y muchas iteraciones en todo el mundo, desde Rojava, Siria a Jackson, Mississippi a Barcelona, España a Ciudad del Cabo, Sudáfrica.


Los movimientos comparten un compromiso con la democracia radical y la inclusión, un enfoque en la construcción de instituciones locales y resilientes, un escepticismo del estado y la determinación de enfrentar la jerarquía en todas sus formas.


Argumentamos que estas estrategias son prometedoras no solo por su increíble trabajo individual, sino porque cuando estos grupos de consejos comunitarios, asambleas, fideicomisos de tierras y cooperativas se entrelazan en un movimiento coherente, pueden comenzar a proliferar y ampliarse.


En última instancia, pueden suplantar las instituciones políticas y económicas neoliberales existentes y convertirse en la base de una sociedad completamente nueva capaz de enfrentar la tormenta que se avecina.


Reflexión Teórica


Esta columna es la primera de una serie quincenal de The Symbiosis Research Collective , un colectivo editorial y un grupo de estudio compuesto por activistas e intelectuales que se reúnen en torno a cuestiones sobre cómo lograr dicha transformación social y ecológica.


En 2017, algunos de nuestros miembros fundadores ganaron el primer lugar en la competencia del proyecto Next System Project por el ensayo Community, Democracy and Mutual Aid: Toward Dual Power and Beyond . Desde entonces, nos hemos estado organizando para un movimiento para revolucionar la sociedad a través de la democracia directa confederal en América del Norte.


Nuestro objetivo es ayudar a las personas a construir un nuevo mundo en las ciudades, pueblos y vecindarios donde ya viven. Con ese fin, estamos dedicando la siguiente fase de nuestro trabajo a la organización de una reunión de proyectos municipales y comunalistas con el fin de lanzar una confederación que pueda conectar proyectos existentes y sembrar otros nuevos.


Este proyecto está guiado por el espíritu de que solo a través de alianzas duraderas podemos actualizar la visión de una sociedad igualitaria, libre y ecológica que tan desesperadamente necesitamos.


La construcción efectiva de movimientos requiere el diálogo continuo de reflexión teórica, práctica y debate. En los próximos meses, publicaremos reflexiones sobre un tema determinado en una serie quincenal.


Algunos temas incluyen la historia de la ecología y la revolución, la organización de procedimientos sobre capítulos municipales radicales, democracia energética, educación alternativa, movimientos de trabajadores y mucho más.


En última instancia, nuestro objetivo es adaptar estas piezas a una guía coherente para inspirar a otros a unirse a nosotros en el creciente movimiento municipalista radical.


Este artículo apareció originalmente en The Ecologist.


El Symbiosis Research Collective es una red de organizadores y activistas-investigadores en toda América del Norte, que reúne una confederación de organizaciones comunitarias que pueden construir una sociedad democrática y ecológica desde cero. Luchamos por un mundo mejor creando instituciones de democracia participativa y economía solidaria a través de la organización comunitaria, vecindario por barrio, ciudad por ciudad.

---

---

---