PART TWO
El poder económico es el poder político
La tierra del delta del río Mississippi es famosa fértil; lo suficientemente rico como para capitalizar la temprana economía de los EE.UU.. Pero las personas que han trabajado la tierra rara vez se han enriquecido.
Desde la fundación de los Estados Unidos a través de la Guerra Civil hasta la era moderna, la clase de plantaciones, con el poder y los recursos abrumadora, ha luchado para mantener su ventaja.
En la era de los derechos civiles, junto con los linchamientos, bombas incendiarias y de asesinato-los agricultores que se unieron a la NAACP perdería sus préstamos, y los afroamericanos que se registraron para votar arriesgado perder difíciles de venir por el empleo.
Wendell París recuerda pasar una semana convencer a un trabajador doméstico más para poder registrarse. Él tomó a la mujer, llamada Catherine Jones, a la oficina de registro todas las mañanas, a partir del lunes.
"Ella se quedaría allí todo el día mucho miedo de firmar su nombre." Por último, que el jueves por la tarde, firmó y por la mañana del viernes, que había perdido su trabajo.
"Las represalias no se hicieron esperar," Paris recuerda.
Conocida por su papel como activista de los derechos de voto y fundador del Partido Demócrata Libertad de Mississippi, Fannie Lou Hamer también comenzó una cooperativa, "Granja Libertad", para apoyar a los activistas de derechos civiles castigados por su trabajo.
Con Hamer, Watkins comenzó a comprar clubes y venta de las cooperativas como una forma de ayudar a las familias pobres que conoció a través del programa de Head Start. "Necesitaban una cierta estabilidad económica antes de que pudieran empezar a cambiar la situación política", dice Watkins.
En la década de 1970, Watkins pasó a gestionar dos grandes fincas compradas por la Nación del Islam en Mississippi. "Como director de la Nación de las granjas del Islam, Watkins fue capaz de comprar los suministros agrícolas a granel y compartir maquinaria agrícola costosa con los agricultores más pobres. Paris estaba haciendo lo mismo con el SNCC en Alabama.
El establecimiento blanco no tardó en reaccionar a la cooperativa de empuje, por temor, es de suponer, que las cooperativas negros podrían cambiar el equilibrio de poder.
"En un momento que compramos vacas y los blancos envenenado el agua y matamos a las vacas", dice Watkins.
París recuerda la búsqueda de una plaza de Nueva York que pagaría casi tres veces el precio de los agricultores de Alabama podrían conseguir localmente por sus pepinos. La cooperativa de productores locales alquiló un camión. En apenas su segunda carrera en el mercado, la policía estatal les tiraron encima. "Le pedimos a Gobernador (George) Wallace por qué había dejado de nuestro camión. Me dijo que no tenía que decirnos por qué. Él podía detener a cualquier vehículo por 72 horas ", recordó París.
"Setenta y dos horas más tarde, nos abrió la puerta y toda la carga derramada." Los pepinos se habían licuado en el calor ardiente del verano.
Después de haber retirado de la federación, Melbah Smith dirige la Coalición por una Mississippi Próspero, que trabaja para cambiar las leyes de Mississippi relativas a las cooperativas. Actualmente, sólo las entidades basados en la agricultura pueden incorporar en Mississippi.
Cualquier otro tipo de cooperativas debe ser trazado fuera del estado. Según la coalición, el 44 por ciento de las 162 cooperativas no agrícolas en Mississippi reportan que no podrían haber abierto sus negocios si no se hubiera establecido como un co-op.
"Las cooperativas son parte de la forma en que crecimos", dice Smith. En su opinión, el futuro es brillante.
Así como la cooperación rural trabajó para la electricidad o préstamos o servicios sociales de Mississippi-que proporciona en comunidades pobres-también lo pueden citadinos utilizar el modelo cooperativo para reunir recursos y compartir el riesgo de iniciar un negocio.
Las cooperativas proporcionan una forma para que las comunidades de bajos ingresos a construir activos y crear riqueza, el factor decisivo en la reducción de la brecha de la riqueza racial.
Tienen una sólida trayectoria de elevar los salarios de sus miembros también, y de quedarse donde está. De hecho, la experiencia de trabajar juntos en pie de igualdad con los compañeros de trabajo a menudo lleva a que otro tipo de compromiso cívico.
Lo cual es parte, sin duda, de lo que Smith se dice a los participantes en el Jackson Rising. ¿Todavía no se retiró, ella está ayudando a planear la conferencia.
La amenaza inmediata negros pobres se enfrentan hoy en Jackson viene de los desarrolladores externos y especuladores con los recursos necesarios para entrar y apoderarse de sus barrios.
Nia Umoja pertenece al Movimiento Malcolm X Grassroots. Se mudó a West Jackson el año pasado con su esposo. Por tan sólo $ 1.500 que fueron capaces de comprar una vivienda unifamiliar de un par de manzanas de Capitol Street (una importante vía este-oeste), a poca distancia del zoológico de la ciudad y la Universidad Estatal de Jackson.
Al igual que la mayoría de los hogares de todo el suyo, necesita trabajo de las casas de Umoja. Cuando se fue a vivir, las parcelas vacías en las dos caras de la de ella estaban cubiertas de alto, los árboles y arbustos achaparrados.
Según encuestas recientes, el 40 por ciento de los lotes cercanos que son abandonados o vacante.
Ochenta y ocho por ciento de la población vive en la pobreza. Tiendas de préstamo de día de pago superan a tiendas de comestibles de 10 a uno.
"Hay que empezar con lo que tienes para conseguir lo que quieres", organizadores de la comunidad decir. Lo West Jackson tiene es un montón de tierra cubierto de maleza, una gran cantidad de mano de obra subempleada, y una buena cantidad de (aunque oxidado) experiencia agrícola.
"La gente de aquí han perdido su voz, pero no están en recursos menos" Umoja me dijo. Cuando se encuestó a sus vecinos acerca de sus activos, se encontró que, si bien es posible que no se han considerado "especializada" que tenían talentos. "Ellos crecieron en granjas", explicó Umoja. "Ellos saben cómo hacer crecer las cosas."
En agosto de 2013, Umoja ayudó a establecer la Comunidad Cooperativa de New West Jackson con la esperanza de establecer una granja cooperativa. Bajo el alcalde Lumumba, el grupo fue capaz de limpiar 1.5 acres de terrenos baldíos propiedad de la ciudad justo al lado de Capitol Street.
Cerca del extremo norte de la parcela se encuentra un Dairy Queen abandonada cuya explanada haría un gran mercado verde, dice, si tan sólo pudiera conseguir el dueño de larga ausencia a un acuerdo para vender, o la ciudad para tomarla de nuevo.
Umoja y sus colegas tienen grandes planes para lo que ellos llaman el Granada Calle Folk Garden, pero los promotores privados ya están llegando y sólo unas pocas cuadras de distancia, muchos ya se están vendiendo por $ 40.000 a $ 80.000.
A algunos les gustaría ver gentrificación vienen a West Jackson, como si viniera a la sección norte de Midtown de la ciudad. Esa zona también era un alto índice de criminalidad, los bajos ingresos, el área bajo la propiedad de los precios no hace mucho. Ahora es uno de los principales barrios de la ciudad, gracias a los fondos de desarrollo del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU., así como la Ley de 2009 de Recuperación y Reinversión. Con la ayuda de Hábitat para la Humanidad y los promotores privados "verdes", el de Vivienda Jackson Autoridad demolido casas en ruinas, otros modernizados y rentas vistos y precios de los inmuebles aumente.
En 2012, un grupo de actores institucionales en West Jackson-un grupo como la Universidad Estatal de Jackson, el Centro para el Emprendimiento Social, el zoológico de Jackson, Jackson-Evers Aeropuerto Municipal, y la voz de Jackson Calvary Ministries (un grupo de la iglesia), contrató a Duvall Decker Arquitectos, la misma empresa que trabajó en Norte de Midtown, la elaboración de un plan maestro para West Jackson. Algunos ya lo están llamando el "Capitol Street Corridor".
En una reunión comunitaria convocada por el arquitecto Roy Decker este mes de febrero, Umoja y Akuno mostraron una media docena de coloridos mapas, detallando los "activos" y "preocupación" en el barrio de West Jackson.
En los mapas de Decker, la Comunidad Cooperativa de New West Jackson se sienta en parcelas que ofrecen casi ningún activo y muchas "inquietudes", entre ellas la falta de vivienda, la delincuencia, una alta proporción de viviendas vacías, y algunas empresas o los servicios públicos.
Aún así, cuando Umoja tuvo la oportunidad de describir su plan de jardín, la respuesta fue mayoritariamente positiva.
"Me parece bien. Como el tiempo de cerdos que matan en los viejos tiempos ", dijo un residente.
"Sólo tenemos que trabajar más duro para hacer correr la voz", dijo Umoja.
Si el cambio se debe a propiedad de los trabajadores de cooperativas o especuladores fuera, va a tomar un poco de trabajo para lograr la "transformación revolucionaria", en Jackson. La inversión es impulsado por la demanda, dice Mukesh Kumar, profesor de planificación urbana en la Universidad Estatal de Jackson, y ahora mismo, Jackson tiene muy poco de eso. El centro ya está rodeado por un gran anillo suburbano pegajosa, chupar compradores, contratistas y primer negocio fuera del centro de la ciudad.
La Sala Mayor Jackson de Comercio, que respaldó el plan del Norte Midtown, está poniendo sus esperanzas de crecimiento en el futuro desarrollo de "corredor médico" de la ciudad la construcción de un centro de lago de 1.500 acres, y una expansión artes y la cultura de "atraer talento ".
Es difícil ver cómo cualquiera de esos planes funcionará. Varios grandes hospitales (incluyendo bautistas Sistemas de Salud, Universidad de Mississippi Medical Center y St. Dominic) y el mayor número de colegios mayores han dejado el núcleo del centro de la ciudad pobre hasta este punto. Para los turistas, Jackson de competir con Nashville y Nueva Orleans.
Por lo menos el plan del alcalde Lumumba para estimular la demanda interna a través del empleo local en las obras públicas tiene un historial probado. Pública Federal trabaja programas ayudaron a la recuperación después de la Gran Depresión, así como los proyectos de reconstrucción ayudaron a reconstruir el sur después de la Guerra Civil (hasta que fueron víctimas de Jim Crow).
Como organizadores de los derechos civiles aprendidas, para las personas a participar en el proceso político, sus necesidades económicas tienen que ser visto para. Después de años de gobierno ineficaz, Jackson necesita tanto renacimiento político, así como económico.
Lumumba tenía la visión de un radical, pero los modales de un movimiento-constructor. Llegó a través de las líneas políticas para conseguir apoyo para su plan. Una de sus primeras llamadas después de su elección fue la de Duane O'Neal, presidente de la Cámara Regional de Comercio de Jackson.
Antes de la muerte de Lumumba, O'Neal dijo que ya había tenido más y reuniones "más significativas" con el nuevo alcalde de lo que hizo con la administración anterior, en todos los 16 años que habían estado en el cargo. Lumumba ganó el respeto porque, como O'Neal puso a mí, "que ha demostrado a sí mismo como un hombre de acción."
La misión de Lumumba era "desarrollo juntos." Él entendió que su objetivo era, tanto como cualquier otra cosa, para renovar el compromiso de la ciudad.
"El trabajo no es una cuestión individual, sino un asunto colectivo, y la creación de puestos de trabajo no es un asunto individual, sino colectivo [uno]."
La cooperación en el puñado de huertos urbanos actualmente en Jackson, ya ha reunido a personas, dice Akuno. Lo que Jackson no tiene aún son cualquier trabajador, de productores o cooperativas de vivienda.
Sólo unas pocas cooperativas de crédito operan dentro de los límites de la ciudad. Jackson Rising busca cambiar eso.
Con sólo unos pocos meses para el final, los organizadores de la conferencia Rising Jackson luchaban este mes de febrero con la forma de apelar a la vez a los estudiantes con mentalidad empresarial y vecinos duros-up de Nia Umoja.
Charlotte y Lucas Landemeaux, fundadores de una cooperativa de Jackson existente alimentos, Rainbow Foods, (constituida en Delaware), se sentían preocupados por la competencia de primera Whole Foods de Jackson, que acaba de abrir sus puertas. Pero el problema inmediato de todos fue una buena. La primera de una serie de reuniones "Grassroots Economía", la intención de construir a la conferencia de mayo, se llenó a capacidad.
En la década de 1960, cuando luchaban por la democracia de abajo hacia arriba, Fannie Lou Hamer y los miembros del SNCC se decía "El pueblo debe decidir."
Chokwe Lumumba y de la Asamblea de los Pueblos de Jackson utilizan esta frase una y otra vez durante su campaña. A pesar de que se ha ido, es difícil no escuchar esas palabras resonando alrededor de Jackson con más fuerza que nunca.
Como se preguntan qué camino seguir para Jackson y jacksonianos, viene la respuesta: "El pueblo debe decidir."
Laura Flandes escribió este artículo para sí! Revista 's proyecto Commonomics. Laura es SÍ! 2014 Economías de la revista local de informes Fellow y es el productor ejecutivo y fundador y conductor de " GRITtv con Laura Flandes ". Síguela en Twitter- @ GRITlaura.
Natalie Lubsen colaboró en este artículo.
Natalie Lubsen colaboró en este artículo.
No comments:
Post a Comment