Monday, December 2, 2013

Preserving the Past to Serve the Future: Using Pre-fossil Fuel Technology on Regional Waterways - en espanol



Preservando el Pasado para Servir al Futuro:
El Uso de Pre-fósiles Tecnología de Gasolina en las Vías Navegables
por
Andrew Willner




La transición incluye la revitalización de las tecnologías de la herencia y las competencias tradicionales necesarios para prosperar en un futuro limitado por el carbono.


Permacultura, que dio nacimiento al movimiento ambientalista Transición, ofrece orientación sobre cómo usar esas habilidades para diseñar magníficas vidas calidad.


High Tech es, "la tecnología industrial, y se refiere a las cosas que están fuera de su control, en lugar de baja tecnología, que es las cosas simples hechas de una manera inteligente. Baja tecnología está utilizando la inteligencia de la naturaleza para llevar a cabo las tareas.


Alta tecnología está comprando una manzana de la tienda;. baja tecnología es cada vez una manzana de un árbol que plantaste a ti mismo Una de las grandes diferencias es en la alta tecnología está desconectado de las relaciones de causa y efecto tanto el que contamina a través de alta tecnología, es posible que no sienta el. resultado directo. Baja tecnología es la conexión, ya que están involucrados en el proceso y que está directamente afectado por las consecuencias ". - C. Milton Dixon , entrevistado en El (Chicago) Examinador, Mayo de 2011.


La transición fomenta y apoya la revitalización de la "pre-petro" habilidades tecnológicas. El movimiento ecologista Transición nos pide que consideremos reaprendizaje por ejemplo, las habilidades necesarias para reanimar los molinos de viento, barcos de vela, molinos de agua, y herramientas de mano apremiantes, palancas, bloque y hacer frente de nuevo en servicio.


Dos tecnologías de baja que no tienen relevancia inmediata en la región del Atlántico Medio son:
1) Short Sea Shipping: es decir, llevar la carga a vela que no cruzar océanos, que está resurgiendo a medida que más personas a construir y reconstruir los barcos de madera para el transporte de mercancías a lo largo de las aguas costeras y las aguas interiores del Valle de Hudson, y, 2) Antiguo Molino Restauración: Los molinos de agua se construyen y reconstruyen para moler el grano, al pulsar la sidra, así como la producción de electricidad para las operaciones y las comunidades de propiedad individual. La construcción, la restauración, la conservación, y de forma activa el uso de estas tecnologías es clave para preservar el pasado para servir al futuro.


El Instituto de Conocimientos Tradicionales, escribió en 2010: "Hoy en día, el conocimiento tradicional está en peligro y su desaparición no sólo causar la pérdida de la capacidad de las personas para mantener y transmitir el patrimonio artístico y natural, pero también de una extraordinaria fuente de conocimiento y la diversidad cultural a partir del cual las soluciones de innovación adecuadas se pueden derivar de hoy y en el futuro ".


Investigación y readaptación profesional

Comercio y transporte de agua de la granja y los productos manufacturados florecieron por siglos antes se hicieron fácilmente disponibles los combustibles fósiles baratos. Muchas de esas tecnologías todavía se están practicando o registrados en las bibliotecas y en Internet.


Buques de carga a vela, por ejemplo, son competitivos en este momento para determinados cargos. Erik Andrus Vermont Sail Proyecto carga es la más viable en la región. El buque Ceres, construido en una granja cerca del lago Champlain llevará a los productos agrícolas de Vermont a la ciudad y los puertos de Nueva York en el medio, y volver a Burlington con productos de comercio justo, como los granos de cacao que han sido entregados por los buques de vela a Brooklyn desde el Caribe.


Mill Restauración y Mapeo de Activos


Las relaciones simbióticas, por ejemplo, los cerdos comen la basura orgánica y la convierten en estiércol; molinos están situados cerca de las granjas y las ciudades surgen orgánicamente cerca de cursos de agua para la energía y el transporte, siguen siendo válidos, y será tanto más cuanto que nos preparamos para un futuro apagado.


Mira para los flujos en su cuenca llamada "Mill Creek", y las calles de su ciudad llamado, "el camino del molino." De este modo es posible encontrar un molino convertida a otro uso. En Clinton, NJ un molino es un centro de arte y el otro funciona como una exposición.


En Thompson PA el antiguo molino de grano está operativo, pero abandonado. Muchos molinos se utilizan actualmente como herramientas educativas por las sociedades históricas o funcionan como restaurantes y tiendas en lugar de para los fines para los que fueron construidos.


Haríamos bien para identificar los lugares en los molinos se pueden construir o reconstruir con el fin de volver a los carpinteros de habilidad, constructores de molinos, e informar a los agricultores sobre las ventajas de la energía del agua para el futuro. He encontrado al menos 15 Mill Arroyos en mi cuenca! Podemos realizar un inventario, y crear una base de datos de las fábricas que están trabajando y que pueden ser rehabilitados.


También necesitamos una base de datos Bioregional conocimientos tradicionales que reunirá y proteger el conocimiento histórico y promover prácticas innovadoras basadas en el saber tradicional.


La Transición Hub Mid-Atlantic (MATH) de Transición EE.UU., apoyará estos esfuerzos en el otoño de 2013, reuniendo a los constructores, constructores de molinos, carpinteros, artesanos, personas y sociedades históricas de participar en un Festival El reciclaje de Navegación apagado. Jim Kricker, restaurador preeminente de ruedas hidráulicas tradicionales, molinos de viento y los barcos de vela, se ancla un Festival El reciclaje de dos días de duración con demostraciones, charlas, y la instrucción con manos.


Jim sitio web es un recurso valioso para la localización de trabajo y los molinos restaurados.


El Instituto Internacional de Conocimientos Tradicionales reúne y protege los conocimientos históricos, promueve y certifica las prácticas innovadoras basadas en la re-propuesta moderna de la tradición.


El uso de los conocimientos tradicionales no implica una nueva aplicación directa de las técnicas del pasado, sino que trata de comprender la lógica de los modelos anteriores de conocimiento. Se trata de un sistema dinámico capaz de incorporar la innovación sometido a la prueba de largo plazo y por lo tanto logra la sostenibilidad local y del medio ambiente.


Lewis Mumford escribió en 1970: "La gran hazaña de la técnica medieval fue que era capaz de promover y absorber muchos cambios importantes, sin perder el inmenso arrastre de las invenciones y la habilidad de las culturas anteriores En esto reside uno de su punto vital de la superioridad sobre el. el modo moderno de monotécnicos, que se jactan de modesto, tan rápido y tan lejos como sea posible, los logros técnicos de los períodos anteriores. "


Hay escuelas y tiendas de aprendices para el aprendizaje de habilidades para trabajar la madera a gran escala que se necesitan para los molinos accionados por agua de baja tecnología y los vasos impulsadas por el viento que formarán parte del continuo que supera el "bache" de petróleo alimentado el pensamiento a corto plazo y el consumo.


Hay sitios web: Los siguientes son algunos enlaces a los recursos, las habilidades y técnicas que se necesitan para la Transición nuestra bioregión a uno que se ve limitada de carbono pero resistente, abundante y equitativo. Deje que la siguiente lista sea un punto de partida - la oportunidad de contribuir con sus propios favoritos sitios, libros, y especialmente a los seres humanos con estas habilidades:


**La Revista WoodenBoat puede ser un recurso para el aprendizaje de construcción de barcos de madera, http://www.woodenboat.com/


** El Museo de las Técnicas Antiguas - http://www.mot.be/w/1/index.php/MuseumEn/Museum


** Revista Low Tech http://www.lowtechmagazine.com/ Cómo hacer todo nosotros mismos: open hardware modular / El museo de antiguas técnicas / En línea libros de referencia anudar / manual tecnología Primitive / compendio de información útil, http://www. lowtechmagazine.com/2009/10/history-of-industrialwindmills.html


** Instituto para el Conocimiento Tradicional http://www.intk.org/


** Appropedia - http://www.appropedia.org/Welcome_to_Appropedia


** El Whole Earth Catalog (pregúntale a tus padres o sacarlo de debajo de las otras cosas en su biblioteca), o http://www.wholeearth.com/index.php


** Cuerdas, Nudos y Enganches - http://www.netknots.com/rope_knots


** Museos Marítimos, http://maritimemuseums.net/


** Una Fuente del Molino de Viento - http://www.windmills.net/


** Una fuente de molino, molinos restaurados por Rondout carpintería http://www.rondoutwoodworking.com/Clients.html


** C.O.S.E.C.H.A. http://www.andrewwillner.com/2013/04/harvest/ The Harbor y Fluvial Vessel Company



No comments:

Post a Comment