California’s Rim Fire Threatens San Francisco’s Power And Water Supply - en espanol
Lamer el Fuego de California Amenaza con Electricidad y Agua de San Francisco
por
Katie Valentine
Uno de los incendios más grandes en la historia de California ha quemado a través de casi 134 000 hectáreas cerca de Parque Nacional de Yosemite y, ahora en su décimo día, está amenazando el agua y las fuentes de alimentación de la zona de San Francisco Bay.
Hasta el domingo, el fuego Lamer era dentro de una milla del Hetch Hetchy, que abastece de agua a 85 por ciento de la población de San Francisco y es una fuente de energía hidroeléctrica para algunos edificios de la ciudad, incluido el aeropuerto. Hasta el momento, las autoridades dicen que el fuego no ha dañado el suministro de agua del embalse, pero la ceniza del fuego podrían hacer más nublado agua de la Bahía de los residentes. Pero las amenazas del incendio forestal plantea a la fuente de alimentación de la ciudad llevaron a gobernador de California, Jerry Brown para declarar el estado de emergencia en San Francisco el 23 de agosto. La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco ya ha cerrado dos centrales hidroeléctricas que dependen del embalse, desactivado líneas eléctricas y estaciones que están en el camino del fuego y ha comprado $ 600.000 de electricidad de reemplazo de la pena para asegurar la ciudad no experimenta un apagón.
El fuego, que ya ha consumido cerca de 225 kilómetros cuadrados de bosque y es el décimo cuarto más grande en la historia de California, también está amenazando icónica Sequoias Gigantes de Yosemite.
Por lo general, gruesa corteza de los árboles hace resistentes al fuego, pero las condiciones extremadamente secas y ventosas en la región están llevando a las autoridades a tomar precauciones adicionales con los árboles antiguos, incluyendo la tala de vegetación densa alrededor de ellos y la creación de sistemas de riego para evitar que y el suelo circundante húmedo.
El fuego había quemado 15.000 hectáreas dentro de los límites del Parque Nacional de Yosemite a partir del domingo por la tarde. Cerca de 3.000 bomberos han sido llamados para luchar contra el incendio, que amenaza a miles de casas y edificios rurales. Los vientos de hasta 40 millas por hora y en seco, pincel grueso ha alimentado el fuego, que es tan grande que es visible desde el espacio , y ha hecho que sea difícil de controlar - a partir del lunes por la mañana, el 15 por ciento estaba contenido del incendio, hasta con sólo el 7 por ciento en la tarde del domingo. Los fuertes vientos han hecho que sea fácil para el fuego para subir a los árboles de 100 pies en la zona, la creación de un "fuego de copas" que puede propagarse rápidamente y es mucho más difícil para los bomberos para contener a un fuego que se mueve a lo largo del suelo del bosque .
"Este fuego ha seguido planteando cada desafío que no puede haber en un incendio: terreno inaccesible, los fuertes vientos, las condiciones secas. Es un combate muy difícil ", dijo Daniel Berlant , un oficial del Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California.
Berlant también dijo que el tamaño del incendio está permitiendo crear sus propios patrones climáticos, lo que hace difícil para los bomberos para predecir de qué manera el incendio podía moverse siguiente.
"A medida que la columna de humo se acumula, se rompe y se derrumba en el interior de sí mismo, el envío de las corrientes descendentes y rachas que pueden ir en cualquier dirección", dijo . "Hay un gran potencial para éste continúe creciendo."
El fuego Lamer ruge como el Servicio Forestal de EE.UU. se vio obligado a desviar fondos de otras partes de su presupuesto con el fin de seguir seguir pagando por los incendios forestales de lucha. El secuestro obligó a la agencia a reducir su presupuesto un reguero de pólvora aún cuando los costos de los incendios forestales de lucha en los EE.UU. se elevan a un promedio de $ 3000 millones por año.
No comments:
Post a Comment