Mientras que Viven Los Fall del Desarrollo Económico Cómo lo Hacemos?
Parte I:
Los Cuatro Jinetes de la Apocalipsis Económica
por de Craig A. Severance
Como hace un año que era considerado herejía a sugerir el desarrollo económico pronto no reasumiría tan recientemente. Ahora, sin embargo, como el motor grande que no podría ha vacilado por varios años, él se está poniendo cada vez más de manifiesto la economía escurr
las pistas
. Los inversionistas y el público están comenzando a realizar que la meta largo-venerada del desarrollo económico sin fin está fallando.
La cólera y el miedo son extensos, pues los sustentos y las esperanzas de americanos ordinarios se están destruyendo. La cólera funciona entre el “99%” sobre las
injusticias economicas
que favorecen el “1%”. Tema, sin embargo, puede funcionar entre el 100% sobre esta pregunta: ¿Cómo vivimos cuando el desarrollo económico falla?
¿Cómo vivimos? Estos tres artículos presentarán brevemente nuestro lío actual, y discuten maneras que podemos hacer frente. El poste de hoy cubrirá cuatro razones principales -- doblado aquí “los cuatro jinetes de la apocalipsis económica” -- porqué nada parece trabajar más. En el segundo poste, la semana próxima, “hacia fuera con el viejo”, cubrirá el extremo inevitable a siete prácticas insostenibles. El poste final en esta serie, “adentro con el nuevo”, discutirá siete maneras de vida que poder abrazar en un mundo con fallar desarrollo económico.
Si ahora actuamos útil como individuos y como sociedad, podemos ayudar a evitar los efectos más caóticos y más destructivos del derrumbamiento. Primero, necesitamos entender qué ha salido mal -- cuál discutiremos en poste de hoy. Las adaptaciones presentadas en los dos postes siguientes representan maneras que podemos encontrar un “aterrizaje más suave” -- pero no podemos esperar que una vuelta a lo que vinimos creer era el “normal”.
Tres años a volver a 2007 niveles. Después de que el cierre del 2do cuarto 2011, la oficina de los E.E.U.U. de análisis económico publicara sus estimaciones oficiales de los E.E.U.U. Producto interno bruto verdadero (GDP). Para el final del 2do cuarto 2011 la economía de los E.E.U.U. producía oficialmente casi como su extremo del pico 2007 -- es decir esencialmente ninguÌn desarrollo económico total por 3 años del 1/2.
Menos por persona. Aunque la economía era no más grande, la población de los E.E.U.U. había aumentado, para del final de 2do Qtr 2011 allí era 3.5%
menos GDP
a circundar por persona en los E.E.U.U. que a finales de 2007. (Por la comparación, había un aumento del 35% por persona en China durante este mismo período.)
¿Dirección en la declinación otra vez? Apenas oficialmente subiendo de nuevo 2007 a los niveles del GDP, parece como un sueño realmente malo que la economía podría comenzar de nuevo a dirigir al revés. Con todo ése es los expertos de la predicción ahora está haciendo exactamente. El 7 de noviembre, el instituto de investigacion economico del ciclo , grupo con un expediente estelar de recesiones que predecían, reafirmó su llamada reciente que la economía de los E.E.U.U. se está deslizando de nuevo en la recesión. De modo que nadie confundieran lo que ese significa, en su comunicado de prensa del 30 de septiembre, al grupo dicho embotado, “aquí es lo que dice la llamada de la recesión de ECRI realmente: si usted piensa esto es una mala economía, usted no ha visto cualquier cosa todavía.” También, el 25 de noviembre, Deutsche Bank la revisó las proyecciones y ahora es cuidado de una recesión “más profunda” de la zona euro.
¿Incluso peor que nosotros están diciendo? El malo como los números oficiales conocidos arriba puede parecer tan, la historia real es incluso peor probable. Juan Williams de las estadísticas del gobierno de sombra observa que los métodos del gobierno de contar la inflación en precios han elegido no hacer caso estadístico de muchos aumentos de precios, y cuenta así una parte engañosa de ventas observadas como desarrollo económico. Calculando la misma manera el gobierno usado previamente para medir la tasa de inflación, SGS demuestra una tasa de una inflacion
mucho más alta que sea más en armonía con cada uno experiencia de los costes del combustible que se elevan súbitamente y del alimento, de los premios de la salud, del etc. Con las distorsiones quitadas, el SGS estima la economía de los E.E.U.U. ha sido realmente estancado o cada vez más pequeño para la mayor parte de la década pasada
Porqué nada parece trabajar más: Los cuatro jinetes del Apocalyse económico. Las noticias que ahora se espera que una mala economía consiga incluso peores todavía está machacando particularmente con tan muchos sin trabajo, y después de que tanto el dinero haya estado pasado. La austeridad o el estímulo del discusión de los líderes, pero el sentido común dice que algo debe suceder más.
A muchos observadores astutos han revelado a los “cuatro jinetes de la apocalipsis económica”. Los investigadores y los analistas tales como Chris Martenson (curso video “del curso acelerado", y libro) y Richard Heinberg ( "el extremo de crecimiento" ) han escrito extensivamente sobre los primeros tres jinetes. El movimiento original del partido de té (que comenzó como cólera sobre desalojos urgentes del gobierno de Wall Street), y el movimiento de Wall Street de la ocupación se han centrado la atención en el cuarto jinete. Para saber qué mentiras a continuación, nosotros necesitan saber cuál es incorrecto:
Los Cuatro Jinetes de la Apocalipsis Económica
1. Demasiada deuda. Chris Martenson ha trazado un patrón llamativo de la deuda privada y pública total en los E.E.U.U. que doblaban áspero cada 30 cuartos desde las comienzos de los años 70 -- cinco doublings de la deuda total nivelan en cuatro décadas. Esto se pudo muy bien haber tenido nuestras rentas crecidas que rápido y nosotros podría apoyar la deuda adicional -- o si la deuda hubiera sido utilizada para las inversiones que ahora nos ahorrarían dinero. En lugar, como un adolescente que funcionó a la alameda con la mama de la tarjeta de crédito, atormentamos para arriba deudas sin manera de restituirlas. Vivíamos arriba, pero era todo el phony, aprovisionado de combustible por más, y más, y un dinero más prestado.
Ahora, las familias, las pequeñas empresas, el local y los gobiernos estatales, e incluso el gobierno federal están alcanzando una condición de la deuda máxima-hacia fuera. Nuestras rentas necesitarían crecer repentinamente mucho más rápidamente que hemos visto para poder manejar tanto deuda. ¿Sin embargo, con cada uno pesaron abajo la fabricación de pagos pesados de la deuda, dónde son los clientes que podrían golpear-empiezan actividad económica y causa tales aumentos a la renta? La política de reserva federal de gente encouraging a consumir adquiriendo aún más deuda está fallando, pues los bancos no están prestando a los consumidores y a los negocios que tienen ya demasiada deuda.
El día de cómputo ha llegado. Porque nuestras rentas no se están levantando rápidamente bastante para mantener esta mucha deuda, nuestro gasto debe cambiar de puesto en revés. El funcionamiento para arriba de la deuda permitió que pasáramos más que nuestra renta, pero ahora tenemos que cortar nuestro gasto menos que nuestra renta si debemos restituir el dinero que pedimos prestados. Muchos observadores esperan que este proceso del “de-leveraging” tarde por lo menos una década.
2. Límites del recurso. Si acabábamos de funcionar encima de una cuenta de la tarjeta de crédito grande y ahora necesitamos pagarla apagado, eso sería dura pero quizás posible mientras todavía tengamos nuestros trabajos. Ahora, sin embargo, literalmente podemos no poder producir llenar nuestros depósitos de gas para conseguir trabajar. Aceite Maximo -- alcanzar el límite de producción petrolífera del mundo -- cambios todo.
El aceite es apenas un ejemplo de cómo la economía es simplemente una manera de acanalar abundancia física verdadera. Los científicos físicos miran la misma idea del desarrollo económico sin fin en un planeta finito como absurdo. El crecimiento de la economía, después de todo, es apenas otra manera que dice de nosotros va a guardar el convertir cada vez más de energía, de recursos físicos y del trabajo en cada vez más -- ¡y aún más! -- bienes y servicios.
¿Qué sucede cuando no hay más?
Precios rápidamente de aumento para los recursos dominantes. La alta inflación de precio de consumo conocida por Juan Williams es probablemente una muestra de los precios cada vez mayores del recurso conocidos recientemente por GMO, una firma importante de la gestión de activos. Tiempo del informe del Abril de 2011 del GMO Jeremy Grantham principal para despertar:
Los días de recursos abundantes y de precios en baja están sobre los precios verdaderos por siempre trazados para una mezcla de entradas del recurso a la economía global desde 1900.
Aunque el siglo pasado alcanzó aumentos enormes en el uso de recursos naturales, la tecnología permitió 1.2% medios por la declinación del año en precios verdaderos a través del vigésimo siglo. Sin embargo, con nuevas demandas masivas de China y de otras economías emergentes, Grantham escribe de recurso los tasa “ahora se está levantando, y en los ocho años pasados han deshecho, notable, los efectos de la declinación pasada de 100 años!”. Con análisis la indicación de la tendencia de la abundancia ahora ha invertido a la escasez, llamadas de Grantham éste “de los puntos de la inflexión del gigante en historia económica”.
El lobo en la puerta. El golpe del recurso limita significa que el crecimiento tiene una nueva válvula limitadora: precios de desarrollo del recurso. Por ejemplo, si las compañías comienzan a contratar a más trabajadores, querrán conducir más y utilizar más gasolina. Sin embargo, cuando hemos alcanzado límites físicos en la extracción de aceite del mundo, más demanda conducirá encima de precios de la gasolina -- para cada uno.
Los precios de la gasolina crecientes actúan como “lobo en la puerta” para robar prosperidad. Pagar más gente de los medios de la gasolina debe recortar en otras compras. La economía entonces se hunde nuevamente dentro de la recesión y muchos de los nuevos trabajos serán perdidos.
La economía tradicional discutiría el dinero adicional que pasamos para la gasolina debemos colocar - trasero y estar pasados simplemente otra vez. Sin embargo, con creciente necesidad extraer duro-a-consiguen nuevas fuentes del aceite tales como perforación del océano profundo y las arenas de alquitrán, se queman mucho literalmente “para arriba en humo”. También, el dinero que enviamos al exterior para el petróleo importado no tiene ninguna garantía de la vuelta.
El aceite máximo es apenas un ejemplo de los recursos limitados que acortan nuestras esperanzas de la extensión comprable. Ahora hay advertencias del carbon maximo y de los limites a muchos otros recursos dominantes. Por ejemplo, los sueños de una rejilla eléctrica grandemente ampliada pueden ser fuentes cortas dadas costosas de cobre conocidas recientemente por Goldman Sachs.
3. Destrucción y decaimiento de la infraestructura. Richard Heinberg ha observado que están actuando las fuerzas destructivas del cambio de clima, los derramamientos del aceite y del producto químico, y otros efectos ambientales de producir cada vez más mercancías mientras que una tercera fricción del comandante en crecimiento y prosperidad.
Si esto suena inverosímil, considere esto: ¿New Orleans se ha restaurado completamente? ¿Qué pasó con los dueños de una casa y los granjeros, muchos que eran sin seguro, afectados por regueros de pólvora australianos masivos e inundaciones? ¿Qué de las comunidades de los E.E.U.U. afectó por la docena de registro mil millones-dólar-más desastres del tiempo hasta ahora en 2011? El FEMA es ahora esencialmente rompio, y no puede proporcionar bastante ayuda de ayudar a comunidades completamente a recuperarse. ¿El anticipar, cómo major puertos continuaron operaciones una vez que los niveles del mar comienzan a levantarse?
Las respuestas ya inadecuadas a los acontecimientos destructivos son altamente visibles. Estamos incluso en la negación sobre mantenimiento básico. Mientras que nuestros coches sacuden abajo de los caminos de decaimiento, podemos preguntarnos si considerábamos nunca lo que costaría para mantener todos los caminos, los puentes, las líneas eléctricas, los satélites, las escuelas y otras estructuras críticas que empleamos el punto fijo a donde ahora nos colocamos. ¿Repararemos nuestra infraestructura que desmenuza y podremos guardar el construir aún más?
4. Avaricia. Con los ciudadanos medios luchando profundamente, está irritando particularmente que una élite de gran alcance esta robando el dinero, la energía, y la esperanza lejos de la clase media .
En la Gran Depresión pasada y por lo menos con los años 50, incluso el más rico vio la necesidad de preservar una clase media robusta, y una trayectoria para que los americanos más pobres mejoren su porción. Esto era no altruismo sino un sentido pragmático que los clientes que pueden permitirse para pasar son los "creador verdaderos del trabajo" . Hoy, sin embargo, las palancas de la energía son jiggered concentrar contratos, desalojos urgentes y rebajas de impuestos al más de gran alcance, protegido por contribuciones a la campaña corporativas enormes de los sobornos.
El daño más grande hecho por esta corrupción política es nuestra inhabilidad a los problemas de dirección. En la arena financiera, la opción de dejar los bancos imprudentes falla y la protección de depositantes, algo que preservando los bancos y las primas, nunca era considerada seriamente. En relación con energía y clima, las profundidades de la avaricia se pueden considerar por campañas para confundir el público. Similar a los cabilderos instruídos del cigarrillo que sabían perfectamente el pozo la prueba científica verdadera, el aceite de hoy y los cabilderos del carbón están dispuestos que las escaseces de energía, los agentes contaminadores dañosos, y la interrupción del clima infligirán el gran sufrimiento (incluso en sus propios nietos), a cosechar simplemente beneficios de la corriente.
Mientras que el comportamiento más pyschopathic ha sido exhibido por un amoral pocos, debemos también admitir que cualquier “trabajo extremo de la estafa” es aprovisionado de combustible por avaricia encouraging en la víctima. ¿Cuántos que ahora se cargan con deudas que no pueden compensar, preguntados en ese entonces porqué el banco estaba dispuesto a prestarlas tanto dinero? Demasiados de nosotros succombed para burbujear locura, y el deseo de tener más que nosotros podríamos producir.
¿No ofreciendo nada pero “sangre, el trabajo, rasga y sudor”? Los cuatro desafíos antedichos señalan a un futuro rígido con los cambios severos a continuación. Es última hora larga para que alguien suene una llamada para despertar como el discurso famoso de Winston Churchill a la Cámara de los Comunes británica poco después del principio de WWII. Necesitamos una charla tan franca que presente las perspectivas verdaderas a continuación, no tirando de ninguÌin sacador. Sin embargo, con la calidad de “líderes de hoy”, tal verdad no vendrá de un político.
En lugar, el público debe mirar a los expertos ellos mismos. Gail Tverberg, redactor de Nuestro Mundo Finito, tiene apenas tal presentación, que ella dio a este año a su grupo de la iglesia, fijada en el Boletin de la Energia aqui. Para el momento en que usted lea al extremo, usted siente un sentido verdadero del impacto enteramente de una nueva realidad. Ella concluye “allí no es ninguna solución verdadera a nuestro lío”. Ella puede ser que del mismo modo que me haya dicho, como Churchill, “no tiene nada ofrecer pero la sangre, trabajar, rasga y sudor.”
¿Demasiado asustadizo pensar alrededor? Aunque podemos aceptar intelectual que los límites del recurso cerrarán inevitable la expansión económica, la idea que está sucediendo ésta ya es aterrorizante. Es duro comtemplar sin un miedo profundo que coloca en su estómago. ¿Perderé mi trabajo? ¿Mis niños podrán nunca encontrar el trabajo? ¿Nos reducirán, como el Scarlett O'Hara en "Gone With The Wind" después de la Derrota del sur causamos la devastación de su vida, al rasguño hambriento en la suciedad para un nabo solitario ?
Antes de que todos comencemos a rasguñar para los nabos… Antes de que permitamos que nuestra sociedad se hunda en un caos de la devastación y de la privación, hay muchas prácticas insostenibles que desecharemos, y nuevas maneras viviendo de nosotros puede adoptar en un mundo con fallar desarrollo económico.
En los dos postes siguientes, cubriremos éstos “hacia fuera con las viejas” prácticas que deben terminar, y “adentro con las nuevas” opciones -- para los individuos y para nuestra nación. Podemos y nos adaptaremos, que es lo que hacen los seres humanos mejor.
Nuestra prosperidad -- la capacidad de vivir comfortablemente en una cultura avanzada -- no continuará de largo siendo medido poseyendo cada vez más cosas, y viviendo en casas más grandes y más grandes.
Será mucho mejor que eso.
Los Cuatro Jinetes de la Apocalipsis Económica
No comments:
Post a Comment